ご存知「書評の鉄人」kanaさんの『日本語教室』(井上ひさし)の書評の標題の言葉である。いい言葉だ。英語をちゃんと書いたり話したりするためには、英語より大きい母語が必要で、日本語をしっかり身につけることだ、とあるという。
一方、カタカナ語は、日本語で言い分けしてきた言葉の違いを無くしてしまい、また分かったつもりにさせてしまう、ともあるという。
一時期、日本語教師を目指した当方としては、なんとしても読まねばなるまいだろうな。それはそれとして、鉄人が、「あとは本書を読んでもらうしかない」の文言で書評を終わっている。本書はよほど内容が充実しているようだ。
リフレーン
集団的自衛権の行使を首相に決断させよう
http://blog.ohtan.net/archives/52004075.html
[人気ブログランキングへ]
よろしかったらクリック願い上げます。
