東シナ海南シナ海などについて、太田述正ブログ#3995にある。私の覚えのためコピペさせていただく(太字部分)。URLは前項を参照願う。
<けいc。>
しかし支那程度の言葉で言葉狩りする人<(コラム#3987)>は、東シナ海や、南シナ海も、東中国海とか南中国海とか呼べと言うんですかね・・・。
当のメインランド・チャイナの人に支那人と呼ばれてイヤかどうか聞いてもなんの拒絶反応もありませんけどね。
<太田>
中共の地図では東海、南海と表示されています。
(中国社会科学院『簡明中国歴史地図集』(1991年)
(ちなみに、日本海は日本海です。)
しかし、人民網(人民日報)の英語版では、East China Sea と表示し、
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90786/6960403.html
日本語版では、東中国海と表示していますね。
http://j1.people.com.cn/94474/6973914.html
中共当局も芸が細かいねえ。
(蛇足だけど、韓国が日本海のことを国際的に、単に東海と呼ばせようとしてるのあんまりだよね。)
リフレーン
国家反逆罪新法を作ろう。
リフレーン
日本は原爆をもとう。